A song is just a poem put to music.
Poetry & Song Pages
Using poetry and song for translation practice can help your English. Here are some good websites for you to practice translating from your first language to English.
Lesson Plan Zone (Specifically see lessons for Dead Poet’s Society)