Thanks to the participants of the Palestinian Literature Seminar for their research.

Abjjad | أبجد

One application … thousands of e-books: https://www.abjjad.com/

Ancestors of Palestinian Liberation

• Edmunds, Zelda, “Ancestors of Palestinian Liberation,” This Week in Palestine, Issue 277, May 2021, https://thisweekinpalestine.com/wp-content/uploads/2021/05/ANCESTORS-OF-PALESTINIAN-LIBERATION.pdf.

Modern Palestinian Literature

• Jayyusi, Salma Khadra, ed. Anthology of Modern Palestinian Literature. New York: Columbia University Press, 1992, https://archive.org/details/anthologyofmoder0000unse_m2b2/page/n5/mode/2up.

Ghassan Kanafani | غسان كنفاني

• Eid, Haidar, “The power of Ghassan Kanafani’s The Land of Sad Oranges,” Mondoweiss, 24 October 2019, https://mondoweiss.net/2019/10/the-power-of-ghassan-kanafanis-the-land-of-sad-oranges.
• “Ghassan Kanafani,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/biography/6566/ghassan-kanafani.

Fadwa Tuqan | فدوى طوقان

Tuqan, “Hamza,” translated by Munther al-Masri [?]

Tuqan, “Hamza,” translated by Azfar Hussain

Tuqan, “Hamza,” translated by Salwa Gouda

Tuqan, “Hamza,” version by Michael R. Burch

• “Fadwa Tuqan,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/biography/6580/fadwa-tuqan.
• Khalidi, Muna, “‘This Land, My sister, is a Woman’: Fadwa Tuqan’s Legacy as a Feminist Icon,” Institute for Palestine Studies, 30 September 2022, https://www.palestine-studies.org/en/node/1653278.
• Rihanna, “We Found Love,” Talk That Talk, Def Jam Recordings, 2011.

Mahmoud Darwish | محمود درويش

Darwish, “State of Siege,” translated by Ramsis Amun

Darwish, “State of Siege,” translated by Amina Elbendary

Darwish, “State of Siege,” translated by Marilyn Hacker

Darwish, “A State of Siege,” translated by Sabry Hafez and Sarah Maguire

Darwish, “State of Siege,” translated by Ali Harb

Darwish, “Under Siege,” translated by Marjolijn de Jager

Darwish, “State of Siege,” read by Chaima Bouhlel

Darwish, “Lullaby,” set to music by Mohammed Fairouz

Darwish, “Lullaby,” performed by Mimesis Ensemble

• “Mahmoud Darwish,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/biography/6550/mahmoud-darwish.
• “Massive Israeli Invasion: Operation Defensive Shield,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/overallchronology?sideid=13043.
• “Invasion of Ramallah: The Siege of Arafat’s Compound,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/overallchronology?sideid=13103.
• Mosab Abu Toha on the verb nurabi.

Hanan Ashrawi | حنان عشراوي

• “Hanan Ashrawi,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/biography/14595/hanan-ashrawi.
• Fischbach, Michael, “The First Intifada and the Beginning Of Israeli-Palestinian Negotiations, 1987-1993,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/node/31119.

Adania Shibli | عدنية شبلي

• Charif, Maher, “Sabra and Shatila, 16-18 September 1982: A Massacre by Proxy,” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/highlight/169/sabra-and-shatila-16-18-september-1982.
• García, José, “Adania Shibli on Writing Palestine from the Inside: An Interview with the Author of We Are All Equally Far From Love,” Literary Hub, 16 Feb. 2017, https://lithub.com/adania-shibli-on-writing-palestine-from-the-inside/.
• Shibli, Adania, “Silence,” translated by Randa Jarrar, Words Without Borders: Writing Palestine, 2 November 2006, https://wordswithoutborders.org/read/article/2006-11/palestine-silence-adania-shibli-randa-jarr/.

Mosab Abu Toha | مصعب أبو توهة

• Abu Toha, Mosab (with Farah Desouky). “Poet Mosab Abu Toha on Writing for Palestine.” CairoScene, 9 August 2024.
• Abu Toha, Mosab. “‘Terrorized’: Gaza Poet Mosab Abu Toha on Being Stripped, Jailed & Beaten by Israeli Forces.” Democracy Now!, 7 December 2023.
• Abu Toha, Mosab. “A Palestinian Poet’s Perilous Journey Out of Gaza.” The New Yorker, 25 December 2023.
• Abu Toha, Mosab. “Where is Mosab Abu Toha? A Poem from Gaza in 22 Languages.” Literary Hub, 21 November 2023.
• Abu Toha, Mosab (with Jean Franco). “A Conversation with Derek Walcott Prize-winning Poet Mosab Abu Toha.” ArabLit, 8 November 2023.
• Abu Toha, Mosab. “The View from My Window in Gaza.” The New Yorker, 20 October 2023.
• Abu Toha, Mosab. “Founding the First English-Language Library in Gaza.” Literary Hub, 19 May 2022.
• Abu Toha, Mosab. Poems in Arabic. Al-Araby al-Jadeed, 2021-2022.
• Abu Toha, Mosab. “Ibrahim Abu Lughod and brother in Yaffa.” On Being, 15 May 2024.
• Abu Toha, Mosab. “The Moon.” The New York Review of Book, 21 March 2024.
• Abu Toha, Mosab. “My Son Throws a Blanket Over My Daughter.” The Progressive Magazine, 30 November 2023.
• Abu Toha, Mosab. “Gaza Notebook (2021–2023).” Los Angeles Review of Books, 22 November 2023.
• Abu Toha, Mosab. “Gazan Family Letters, 2092.” The Nation, 16 November 2023.
• Abu Toha, Mosab. “Obit.” The New Yorker, 6 November 2023.
• Abu Toha, Mosab. “Bearing Witness in Gaza.” The Progressive Magazine, 21 October 2023.
• Abu Toha, Mosab. “What a Gazan Should Do During an Israeli Air Strike.” The New York Review of Book, 11 May 2023.

El Jones

• Jones, El. “Never learn to stay silent about injustice.” The Breach, 19 May 2024.
• Jones, El. Poetry. Scholar Strike Canada, 13 November 2024.
• Jones, El. “My Poems are for Palestine.” Forces of Renewal for Southeast Asia, 14 November 2024.
• Jones, El. “Black Poet-Scholar El Jones Reads Her Poetry of Resisters’ Solidarity at the Ramallah Cultural Palace, The West Bank.” Forces of Renewal for Southeast Asia, 21 January 2025.

Leila Marshy

• Heacock, Roger. “The First Intifada, 1987-1993: Exhilaration of Revolt, Promise of Freedom.” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question, https://www.palquest.org/en/highlight/29773/first-intifada-1987-1993.
• Fairuz | فيروز. https://invidious.f5.si/channel/UCKXmVTvVMQz_fggy66HlgQQ.