On this page, I present you with a selection of my German articles on themes such as common illnesses, medication, the Coronavirus and more. All of these were written by me between December 2020 and September 2023 for the website of Gemeinschaftspraxis Möllner Straße, a joint medical practice in Schwarzenbek, Germany. Scroll on, click on an article and learn about the complex world of health & medicine!
All by Moritz Döring
NOTE TO READERS:
Every article in this section has additionally been checked for accuracy by two medical professionals before being published
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-3.png)
Vorsorgeuntersuchung: Darmkrebs
Translation — Medical Check-Ups: Colon Cancer
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-3.png)
Grapefruitsaft und Medikamente: Deshalb können die Wechselwirkungen gefährlich werden
Translation — Grapefruit Juice and Medication: This is why their interactions can become dangerous
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-5.png)
Das Post-Vac-Syndrom: Dieses seltene Risiko besteht nach einer Corona-Impfung
Translation — The Post-Vac-Syndrome: This rare risk exists after a coronavirus Vaccination
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-7.png)
Deutlich erhöhtes Risiko für Diabetes mellitus Typ 1 nach Corona-Infektion
Translation — Significantly increased risk of Type 1 Diabetes Mellitus after coronavirus infection
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-9.png)
Gicht: Symptome, Ursachen, Hilfe und Therapie
Translation — Gout: Symptoms, Causes, Help and Therapy
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-10.png)
Blutverdünnungsmittel: Acetylsalicylsäure (ASS 100, ASS protect 100)
Translation — Blood Thinners: Acetylsalicylic Acid (ASS 100, ASS protect 100)
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-12.png)
Corona-Impfung: Gerücht über Unfruchtbarkeit
Translation — Coronavirus Vaccination: Rumor about Infertility
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-13.png)
Blutverdünnungsmittel (Marcumar, Xarelto, Eliquis u.a.)
Translation — Blood Thinners (Marcumar, Xarelto, Eliquis i.a.)
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-14.png)
Ängste: Symptome, Ursachen, Hilfe und Therapie
Translation — Phobias: Symptoms, Causes, Help and Therapy
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-15.png)
Depressionen: Symptome, Ursachen, Hilfe und Therapie
Translation — Depressions: Symptoms, Causes, Help and Therapy
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-16.png)
Cholesterin-Senker: Statine (Simvastatin, Pravastatin, Atorvastatin u.a.)
Translation — Cholesterol Medications: Statins (Simvastatin, Pravastatin, Atorvastatin i.a.)
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-17.png)
Blutdruck-Medikamente: Betablocker (Metoprolol, Atenolol, Bisoprolol, Propranolol u.a.)
Translation — Blood Pressure Medication: Beta Blockers (Metoprolol, Atenolol, Bisoprolol, Propranolol i.a.)
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-2.png)
Blutdruck-Medikamente: Diuretika (Torasemid, Furosemid, Piretanid u.a.)
Translation — Blood Pressure Medication: Diuretics (Torasemide, Furosemide, Piretanide i.a.)
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-18.png)
Blutdruck-Medikamente: ACE-Hemmer (Ramipril, Lisinopril, Captopril u.a.)
Translation — Blood pressure medication: ACE Inhibitors (Ramipril, Lisinopril, Captopril i.a.)
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-20.png)
Blutdruck-Medikamente: Calcium-Antagonisten (Amlodipin, Nitrendipin, Nifedipin, Verapamil u.a.)
Translation — Blood Pressure Medication: Calcium Channel Blockers (Amlodipine, Nitrendipine, Nifedipine, Verapamil i.a.)
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-4.png)
Fieber bei Erkältungskrankheiten
Translation — Fever as a side effect of colds
![](https://wordpress.viu.ca/moremoritz/files/2022/11/Gemeinschaftspraxis-Mollner-Strase-Logo-6.png)
Blutdruck-Medikamente: Sartane (Valsartan, Telmisartan, Olmesartan, Candesartan, Lorsatan u.a.)
Translation — Blood Pressure Medication: Sartans (Valsartan, Telmisartan, Olmesartan, Candesartan, Losartan i.a.)